Чат поддержки

Со мной по-сербски говорят свободно!

Авторская методика изучения сербского языка
Курсы
Пособия

Как говорят сербы:

Научи српски да те цео свет разуме!

Людмила Циманович - кандидат филологических наук.

Преподаю сербский и черногорский более 15 лет.

За это время обучила более 1000 студентов.
Это поистине увлекательное путешествие, в котором я стремлюсь быть лучшим гидом!
Мой путь в сербском
Немного моей истории
  • Поездка
    Первое знакомство
    На последнем году обучения в гимназии, я поехала в Черногорию. Вернувшись из путешествия, я решила, что хочу изучать сербский язык.
  • Учеба
    Изучения сербского
    После окончания университета, будучи первой по рейтингу, получила стипендию сербского правительства и прошла 2-годичный курс языкового усовершенствования в Белградском университете.
  • Стажировка
    Практика и изучение Балкан
    После окончания стажировки в Белграде меня пригласили работать в русскоязычный журнал и интернет-портал «Черногория сегодня», редакция которого находилась в Баре.
  • Переводчик
    Крупная компания
    Вскоре я устроилась в представительство крупной словенской компании на должность переводчика сербского. Я занималась устным и письменным переводом, включая нотариальный, сопровождала официальные, а иногда даже правительственные делегации.
  • Преподаватель
    Обучение студентов
    Когда было свободное время, преподавала языки: сербский для русскоговорящих и русский для балканцев.
  • 2020 год
    Со мной по-сербски говорят свободно!
    В 2020 году я оставила офисную работу и всецело занялась своим любимым делом – преподаванием сербского онлайн.
Программы изучения сербского языка
Курсы сербского языка по уровням и
под Ваши цели
Уровень А0

Пробный урок
Бесплатный урок сербского языка с "нулевым" уровнем
Уровень А0
"Сербский тренажёр: разогревающий курс"
5 уроков сербского языка. Курс идеально подходит Вам, если Вы никогда не учили сербский или хотите начать всё с самого начала.
Уровень А0-А2
"Сербский тренажёр: для начинающих"
Онлайн обучение с комплексом упражнений и тестирования. Курс поможет структурировать знания сербского языка на бытовом уровне.
Уровень А0-А2
"Сербский тренажёр: 2 в 1" (30 уроков)
Данный курс для "нулевого" уровня. Здесь объединены сразу два курса и дополнительный урок для начинающих.
Уровень А2-В1
"Сербский тренажёр: Прокачай свой сербский до B1 - часть 1.
Данный курс содержит, самые трудные правила сербской грамматики: различение глаголов несовершенного и совершенного вида, построение предложения с несколькими энклитиками.
Уровень А2-В1
"Сербский тренажёр: Прокачай свой сербский до B1 - часть 2.
Целью данного курса является закрепление ранее изученного – после прохождения этой части у Вас будет намного меньше ошибок в падежах, речь станет более плавной, а заговорите Вы непринужденнее.
Уровень А2-В1
"Сербский тренажёр: Прокачай свой сербский до B1 - полный курс.
Здесь объединены сразу две части курса, бонус и подарки.
Уровень А2 и выше
Сербский по фильмам. Часть 1
Разбираем фрагменты из фильма Mrtav 'ladan
Полезные материалы и пособия
Для эффективного и углубленного изучения сербского языка
Полный список пособий
Индивидуальные и групповые занятия в формате онлайн
Выберите для себя подходящее обучение сербскому языку!
Индивидуальное занятие
Онлайн обучение в мини-группах
Стоимость одного занятия
Обучение в Zoom, два раза в неделю.
8 уроков сербского языка в месяц.

7000₽
3000₽
11000₽
Подать заявку
В лист ожидания
в месяц за 8 занятий
Моя книга
Русские импульсы в творчестве Петра II Петровича Негоша
Ещё во время первой поездки в Черногорию я побывала в Цетине и на Ловчене, местах неразрывно связанных с творчеством Петра Негоша.
Если Вы живете в Черногории, имя этого поэта и правителя нельзя не знать. Если Вам интересна история этой страны, ее вековые связи с Россией, в моей книге Вы узнаете много интересных фактов, которые помогут Вам лучше понять местный менталитет

Цена: 300₽ 900₽
Купить
Для оплаты международными картами, напишите мне в личные сообщения Телеграм: https://t.me/serbian_fluently